Für Hörbuchverlage und Audio-Plattformen

Ihr Hörbuch als Geschenk im Regal der Buchhandlung.

Ein Ausmalheft mit einem QR-Code auf jeder Seite. Das Kind scannt ihn, Ihre Aufnahme läuft, und die Hände malen die Geschichte, während die Ohren ihr folgen. Aus Ihrem Hörbuch wird etwas zum Anfassen, Verschenken und Behalten.

Die Schneekönigin als Ausmalheft: Titel und eine aufgeschlagene Doppelseite mit QR-Code
So funktioniert es

Ihre Aufnahme, unsere Bilder.

Eine Seite pro Kapitel. Der QR-Code öffnet genau den Teil der Aufnahme, der zum Bild gehört. Keine App, keine Anmeldung.

Ihre Aufnahme

Wir gehen von einem Hörbuch aus, das Sie schon haben, mit seinen Kapiteln, wie sie sind. Neue Studiozeit ist nicht nötig.

Von Hand gezeichnet

Ich zeichne zu jedem Kapitel eine Ausmalseite und setze einen QR-Code, der zu diesem Kapitel führt: auf Ihre Plattform, in Ihre App oder auf eine Hörseite unter Ihrer Marke.

Ein Buch im Laden

Sie bekommen Druckdaten für Ihre Druckerei oder Ihren Buchverlag. Das Hörbuch bekommt einen Platz im Regal und unter dem Weihnachtsbaum.

Für wen

Drei Möglichkeiten.

Hörbuchverlage

Ihre Backlist als Ausmalheft

Kinderhörbücher aus Ihrem Programm werden zu einem Buch für den Buchhandel und zum Verschenken. Ein neues Produkt aus vorhandenen Aufnahmen.

Audio-Plattformen

Ein Ausmalheft, das Ihre App öffnet

Die QR-Codes führen direkt in Ihre App, zu einer Hörprobe oder zum ganzen Titel. Jede Seite bringt einen Hörer: für Kampagnen, Familien-Abos oder als Geschenk.

Hörboxen ohne Bildschirm

Ein Begleitheft zur Figur oder Karte

Kinder hören auf ihrer Box und malen die passenden Bilder. Die ruhige Zeit ohne Bildschirm geht weiter, auf Papier.

Unsere Märchen in Ihrer Sprache

Die Bilder sind fertig. Es fehlt Ihre Stimme.

Die Schneekönigin und Däumelinchen sind vollständig gezeichnet, unsere Hörproben sind auf Englisch. Nehmen Sie die Märchen auf Deutsch auf und bringen Sie Ihre eigene Ausgabe heraus. Die Texte sind gemeinfrei.

Ausmalseite: die Kröte aus Däumelinchen

Hörprobe: DäumelinchenDas ganze Märchen, 28 Minuten, auf Englisch. Zum Player

Was schon da ist

Drei Hefte gezeichnetDie Schneekönigin, Däumelinchen und ein musikalisches Ausmalheft mit Saint-Saëns, Grieg und Prokofjew.
Fertige HörseitenDie Probeseiten haben schon ihre QR-Codes und Player. Sie können sie gleich auf dem Handy ausprobieren.
Unter Ihrer MarkeDie QR-Codes können in Ihre App, auf Ihre Plattform oder auf Hörseiten mit Ihrem Logo und Ihrer Domain führen.
Dauerhafte LinksGedruckte Hefte funktionieren weiter: Die Codes führen auf Adressen, die sich nicht ändern.

So würden wir zusammenarbeiten

  1. GesprächWelcher Titel, welches Publikum.
  2. AuswahlWelche Kapitel eine Seite bekommen.
  3. ProbeseiteEine fertige Seite mit funktionierendem QR-Code.
  4. ProduktionAlle Seiten und die Links zu Ihrer Aufnahme.
  5. ÜbergabeDruckdaten und Links, die gültig bleiben.

Daria Zinchenko, Gründerin von Audiocoloring. Ich zeichne die Seiten von Hand und bearbeite den Ton selbst, und die QR-Codes und Hörseiten bauen mein Mann und ich. Ab Dezember 2026 lebe ich in Stuttgart.

Weitere Arbeiten: zinelli.art

Gern schicke ich Ihnen ein gedrucktes Musterheft und weitere Hörseiten.

Ihre Angaben verwende ich nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Mehr in der Datenschutzerklärung.